đủ trò

đủ trò

Thằng bé nghịch đủ trò, từ leo cây đến bắt chuột.

Định nghĩa
  1. Thành ngữ (tính từ/trạng từ) (thông tục):
    • Đủ mọi cách, đủ mọi thủ đoạn: Diễn tả việc ai đó đã sử dụng rất nhiều phương cách, mánh khóe, kể cả những cách không chính đáng, để đạt được mục đích.
    • Đủ mọi kiểu, đủ trò: Nhấn mạnh sự đa dạng, phong phú (thường theo nghĩa tiêu cực) của các hành động, trò ai đó đã làm ra.
dụ sử dụng
  • Dùng như một cụm bổ ngữ:

    • Thằng nghịch đủ trò, từ leo cây đến bắt chuột. (Cậu nghịch đủ mọi kiểu, từ leo cây đến bắt chuột.)
    • Hắn ta vận động, chạy chọt đủ trò mới được cái ghế đó. (Hắn ta vận động, chạy chọt đủ mọi cách mới được cái ghế đó.)
  • Dùng như một vị ngữ/tính từ:

    • Mấy đứa trẻđây thì đủ trò lắm, phải trông chừng cẩn thận. (Mấy đứa trẻđây thì đủ mọi trò lắm, phải trông chừng cẩn thận.)
    • đủ trò rồi nhưng vẫn không qua được vòng phỏng vấn. ( đã dùng đủ mọi cách rồi nhưng vẫn không qua được vòng phỏng vấn.)
Các cách sử dụng nâng cao
  • "Xoay đủ trò": Xoay sở, tìm mọi phương cách (thường gian xảo) để giải quyết việc .

    • Họ xoay đủ trò để tiền trả nợ. (Họ tìm đủ mọi cách để tiền trả nợ.)
  • "Nghĩ đủ trò": Nghĩ ra đủ mọi kế hoạch, ý tưởng (có thể tốt hoặc xấu).

    • Để giữ chân khách hàng, công ty phải nghĩ đủ trò. (Để giữ chân khách hàng, công ty phải nghĩ ra đủ mọi cách.)
Biến thể từ gần giống
  • Đủ kiểu: Có nghĩa tương tự, chỉ sự đa dạng của các loại, các kiểu. ( dụ: )
  • Đủ cách: Nhấn mạnh vào số lượng các phương pháp, cách thức được sử dụng. ( dụ: )
  • Đủ mưu ma chước quỷ: Nhấn mạnh vào tính gian xảo, thủ đoạn của các phương cách.
Từ đồng nghĩa
  • Đủ mánh (thông tục): Dùng đủ mọi mánh khóe.
  • Đủ chiêu trò (thường mang nghĩa xấu): Dùng đủ mọi thủ đoạn, mưu mẹo.
  • Bày đủ trò: Tổ chức, sắp đặt đủ mọi trò.
Từ trái nghĩa
  • Một cách đường đường chính chính: Một cách chính đáng, minh bạch.
  • Ngay thẳng: Thẳng thắn, không dùng thủ đoạn.
Thành ngữ liên quan
  • "Cao chạy xa bay": Chỉ việc trốn tránh bằng mọi cách. Có thể kết quả của việc "xoay đủ trò" để trốn.
  • "Hết nước hết cái": Đã dùng hết mọi phương cách, không còn cách nào khác. Đây có thể trạng thái sau khi đã "xoay đủ trò" không được.